:27:03
Λοιπόν, Τούλα...
:27:06
'Ιαν...
:27:08
'Ιαν Μίλερ...
:27:10
Τούλα... Πορκιπάρκας;
:27:14
Πορτοκάλος.
:27:16
Εντάξει, Τούλα.
- Ωραία.
:27:25
Σ'έδειραν μηχανόβιοι
ή έκανες πλαστική στη μύτη;
:27:28
Ναι.
:27:32
'Οχι, πες μου.
Καλύτερα να μην ξέρεις.
:27:37
Αν εγώ άντεχα το ξύλο της γριάς,
θα το παινευόμουν.
:27:48
- Θες να φάμε μαζί;
Ναι.
:27:55
Στην αρχή δεν σπούδασα καθηγητής
αλλά δικηγόρος.
:27:59
Ο μπαμπάς μου είναι δικηγόρος,
ο παππούς μου είναι δικηγόρος.
:28:03
Εμένα δεν μου ταίριαζε,
γι'αυτό διάλεξα άλλη ειδικότητα.
:28:08
Οι γονείς μου
δεν χάρηκαν και τόσο.
:28:12
Πιστεύω...
:28:15
...ότι χρειάζεσαι πολλή δύναμη
για να το κάνεις αυτό.
:28:19
Τα ξέρεις όλα για μένα, λοιπόν.
:28:22
Είμαι δυνατός,
χορτοφάγος καθηγητής...
:28:25
που μεγάλωσε στο Λίνκολν Παρκ...
:28:28
...και για σένα δεν ξέρω τίποτα,
εκτός του ότι είσαι Ελληνίδα.
:28:35
Θα ήθελες να πάμε
για ελληνικό φαγητά;
:28:38
Δεν πειράζει.
:28:40
Ξέρω ένα σπουδαίο εστιατόριο.
Μάλλον το ξέρεις. Ζορμπά, κάτι.
:28:45
Θα ήθελα να σε πάω εκεί,
αν θέλεις να πάμε.
:28:49
Δεν θέλω να πάω εκεί.
Γιατί;
:28:57
Αυτό το μαγαζί,
το "Dancing Ζοrba's"...