1:11:02
Un peu de viande ?
C'est de la viande grecque, très bonne.
1:11:13
De la viande rouge !
1:11:15
- Merci beaucoup, Gus.
- Très fin.
1:11:19
Attention !
1:11:21
Bravo, Maria !
1:11:25
Et maintenant, le gâteau bundt.
1:11:28
Tu l'as arrangé.
1:11:30
J'ai essayé. Tu as essayé.
1:11:32
On a tous été gentils avec eux.
1:11:35
Et ils nous regardent
comme des bêtes de cirque.
1:11:41
Ça marchera pas, Maria.
1:11:43
Ils sont différents.
1:11:46
Ils sont secs. On dirait des toasts.
1:11:50
Pas de miel, pas de confiture : secs.
1:11:55
Ma fille
1:11:57
va épouser Ian Miller.
1:11:59
Un xeno et sa famille toast.
1:12:04
Je pensais pas que ça nous arriverait.
1:12:08
J'ai essayé de mettre de la marmelade...
1:12:10
Mais non, ça leur plaît pas.
1:12:13
Ils s'aiment comme ça, secs et craquants.
1:12:28
Et dans l'église de Toula,
1:12:29
le témoin participe à la cérémonie.
1:12:32
Il doit être grec orthodoxe alors...
1:12:34
Je ne peux pas te demander
d'être mon témoin. J'aurais bien aimé.
1:12:38
Tu m'aurais choisi comme témoin ?
1:12:41
Oui.
1:12:43
Je suis touché.
1:12:46
J'ignorais que tu avais si peu d'amis.
1:12:53
Tu n'as qu'à me trouver un badge
avec "témoin" écrit dessus.