1:29:01
- Allez.
- Allons-y, Harry.
1:29:05
Viens, Kosta.
1:29:07
D'accord.
1:29:13
Oh, Taki.
1:29:16
Il a l'air grec.
1:29:42
Yia sou, Ian
1:29:52
J'ai parfois peur que ce ne soit pas arrivé.
1:29:55
Que je sois encore
en train de faire des tartines de beurre à l'ail
1:29:59
à attendre que ma vie commence.
1:30:01
Mais c'est arrivé. Oui !
1:30:03
Et j'ai compris des trucs.
1:30:05
Ma famille est nombreuse et bruyante,
1:30:07
mais c'est ma famille.
1:30:09
On se dispute et on rit.
1:30:11
Et oui, on fait rôtir des agneaux
dans le jardin.
1:30:14
Et où que j'aille, quoi que je fasse,
1:30:17
ils seront toujours là.
1:30:26
Nous avons emménagé dans la maison
que mes parents nous ont offerte.
1:30:30
L'instant d'après, j'étais enceinte.
1:30:32
Et six ans plus tard,
c'était à notre fille d'aller à l'école grecque.
1:30:35
Maman, je veux aller aux jeannettes.
1:30:37
Je sais, mais je te promets une chose.
1:30:40
Tu pourras te marier avec qui tu veux.
1:30:43
Merci, chérie.
1:30:45
L'école grecque, pame.
1:30:48
Ça veut dire ?
1:30:49
"En route."
1:30:50
- En route.
- C'est très bien.
1:30:52
- Joli travail, Gus.
- Salut, papa.
1:30:54
- Vous allez où ?
- À l'école grecque.
1:30:56
Baklava !