My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Šališ se?
:52:02
Svaki trenutak bi me mogao pogledati i reæi,
:52:04
da nisam vrijedna toga.
:52:09
Ali jesi.
:52:28
Sav si mastan.
:52:31
Sad sam Grk.
:52:35
Puno ti hvala.
:52:48
Za Sretan Uskrs mi kažemo
"Christos anesti."

:52:51
A osoba odgovara sa
"Alethia anesti."

:52:53
Znaèi ako želiš reæi "Sretan Uskrs",
kažeš: "Christos anesti!"

:52:56
Ajde, pokušaj.
:52:58
Èistro anjesti.
:53:00
Dobro je.
:53:05
Bok, oèe.
:53:12
G. Portokalos, Èistro anjesti.
:53:16
Dok su moji Grci pisali o filozofiji,
:53:18
vaši su se još njihali po drveæu.
:53:23
Vrlo si mu drag.
:53:24
Rekla sam ti, da paziš na deèke.
:53:27
Htjeli su igrati video igre.
:53:31
Ništa nemogu napraviti kako treba!
:53:33
Ian, ako budeš u toj obitelji,
nabavi si æepiæe za uši.

:53:36
Jer kad Portokalos žene nikog nebi gnjavile,
umrle bi!

:53:41
Uu, imat æeš puno problema,
kad to kažem mojoj sestri.

:53:44
Šta kad kažeš!?
:53:50
Toula, Christos anesti.
:53:57
Toula, zaruèena si!

prev.
next.