:04:01
Ha majd férjhez mész, hogy akarsz majd
az anyósodnak levelet írni?
:04:06
Nikó, edd meg!
:04:08
Egy átlagos környéken laktunk Chicagoban.
:04:10
amit zzléses, szerény házak jellemeztek.
:04:11
A miénket persze a Pantheonról
mintázták...
:04:16
...és voltak oszlopai is,meg szobrok a kertben.
:04:22
Hogy a szomszédoknak még véletlenül se
legyenek kétségeik a származásunkat illetõen,
:04:25
arról gondoskodtunk ezzel a bazi
zászlóval..
:04:28
A papám 2 dologban hitt:
:04:30
A görögöknek meg kell tanítaniuk
a nem-görögöket, hogy
:04:33
milyen görögnek lenni.
:04:34
És hogy bármilyen betegség, a
csaláncsípéstõl a fülgyulladásig
:04:37
kúrálható ablakmosófolyadékkal.
:04:41
6 évvel késõbb 12 éves voltam.
:04:43
Fiona, a tökéletes nõvérem 15.
:04:46
Nick, az öcsém 11.
:04:47
Minden reggel az apám elõadását
hallgattuk
:04:50
a görögök nagyszeruségérol:
:04:55
Mondjatok 3 dolgot, amit a görögök
találtak föl.
:05:00
Asztronómia, filiozófia, és demokrácia.
:05:03
Bravo! Ügyes vagy.
:05:06
Most mondjatok egy szót.
:05:08
Mondjatok egy szót, és én bebizonyítom
:05:11
hogy a szó görög eredetu.
:05:16
Mint pl. az "araknofóbia"..
:05:20
Az arakhna ógörögül
:05:23
pókot jelent.
:05:24
A fóbia az félelem.
Tehát félelem a pókoktól.
:05:33
Hát jó Mr Portokolas.
Na és a "kimonó"?
:05:37
A kimonó? Kimonó, kimonó, kimonó...
:05:41
Megvan!A Khimoná szóból ered,
ami azt jelenti görögül, hogy "tél".
:05:49
Mit viselsz tehát télen, hogy
ne fázz ?
:05:53
Hát köpenyt, És a kimonó az egy
köpeny.Érted? Köpeny-kimonó! Ha-ha