:53:02
- Mangia un po" di riso.
- Non lo voglio. Sto bene, davvero.
:53:05
Sai cosa potrei farti?
Disossarti come un pollo, un pollo!
:53:08
Dai, non fare il pesante!
Ti aiuto io.
:53:11
Ti alleggerisco
strappandoti le budella.
:53:14
- Ehi!
- Te l"ho fatta di nuovo, lan!
:53:16
- Ehi, Angelo!
- Ciao, lan! Ti facciamo fuori!
:53:45
lan! Zia Voula.
Fatti toccare i capelli,..
:53:50
..fatteli toccare!
:53:54
Bene. Zia Voula...
:53:56
- Zia Voula?
- Sì? - Basta.
:53:58
- Basta. Quando vieni a casa mia
e io cucino per te? - Presto!
:54:03
- Potrebbe esserci un problema.
- Quale?
:54:05
Sono la migliore cuoca
della famiglia. Diglielo!
:54:07
- Gliel"ho detto. Vero?
- Due volte. - Sì, certo.
:54:11
E' solo che,..
:54:14
..zia,..
:54:15
..lan è vegetariano.
Lui non mangia carne.
:54:20
- Lui non mangia carne?
- No, lui non mangia carne.
:54:24
Come sarebbe a dire
che lui non mangia carne?
:54:29
Non fa niente, non fa niente.
Ti faccio l"agnello. Vieni!
:54:35
- Venite a ballare.
- D"accordo.
:54:39
Oppa! Sì!
Guarda, il ballo greco.