:15:10
Gosta desses desenhos?
para os novos menus.
:15:13
-De onde tirou isso?
-Eu os desenhei, papai.
:15:38
Pai, estava dando uma
olhada no nosso estoque...
:15:40
e notei que temos muitas
coisas desnecessárias.
:15:44
Pensei que talvez pudéssemos
atualizar nosso sistema.
:15:48
Poderíamos comprar um computador.
:15:51
Não sei se o senhor lembra,
mas eu tive boas notas em computação.
:15:55
Mas há muitas coisas novas
pra se aprender...
:15:58
então, se o senhor deixar, gostaria
de ir à escola e fazer alguns cursos.
:16:06
Por quê?
:16:08
Pro que você quer me deixar?
:16:11
Não estou deixando
o senhor.
:16:13
Não quer que eu faça algo
da minha vida?
:16:15
Sim! Case! Tenha filhos!
:16:19
Você parece tão velha!
:16:38
Ei, Toula. Por favor.
:16:42
Sei o que você quer.
:16:44
Você tem, como se diz, espírito.
:16:48
Quer fazer coisas.
Quer aprender.
:16:52
Eu sei, puxou o meu
lado da família.
:16:57
Por favor. Não se preocupe.
Vou conversar com ele.