:31:03
Ok, Natal.
:31:05
O que sua família faz
no natal?
:31:08
Minha mãe assa um carneiro.
:31:11
-Com geléia de hortelã?
-Não.
:31:16
E?
:31:19
E....
:31:26
-Sou grega, certo?
-Certo.
:31:28
Dai que meu pai e meus tios...
:31:31
brigam pra ver quem vai
comer o cérebro do carneiro.
:31:33
E então minha tia Voula corre
atrás de mim com o olho...
:31:36
tentendo fazer com que eu o coma,
pois isso me fará ficar mais esperta.
:31:39
Você tem 2 primos.
Eu tenho 27 só em primeiro grau.
:31:42
27 só de primeiro grau.
:31:44
E minha família é enorme
e barulhenta...
:31:46
e estão sempre se metendo
na vida e nos negócios dos outros.
:31:49
Você nunca consegue ficar só,
e estão sempre comendo.
:31:54
As únicas outras pessoas que
conhecemos são outros gregos...
:31:56
porque gregos se casam com
gregos, para terem filhos gregos...
:31:58
que serão barulhentos, comilões
e terão mais bebês gregos.
:32:02
-Uau.
-Estou falando sério.
:32:04
Ninguém na minha família jamais saiu
com alguém que não fosse grego.
:32:07
Ninguém.
:32:11
E você é....
:32:14
É....
:32:15
Deus, você é simplesmente,
sabe, maravilhoso.
:32:21
Mas não vejo como isso
possa dar certo.
:32:25
Então...
:32:27
Dar certo? O que há para dar certo?
:32:30
Não somos de espécies diferentes.
:32:32
Sim, nós somos de mundos diferentes...
:32:35
e vou te dizer como foi a
minha vida até hoje...
:32:39
Um tédio.
:32:41
Então conheci você...
:32:43
e você é interessante,
bonita e divertida.
:32:47
Você tem uma família estranha.
Mas quem não tem?
:32:55
Eu só quero passar um
pouco de tempo com você.