:07:14
Neporoèene grke punce delajo
:07:16
v druinski restavraciji.
:07:18
Zato sem tu,
dan za dnem,
:07:20
leto za letom.
:07:22
Pri tridesetih letih
sem e za staro aro.
:07:25
Mrzlo je!
:07:29
Sinoèi si pozno zaprla,
:07:31
danes pa odpira navsezgodaj?
:07:33
Nobenega ivljenja nimam.
:07:36
Pogovoriti bi se morali.
:07:38
Pogoltnila bom jezik.
:07:42
Toula.
:07:43
Je Nikki tu?
:07:46
Kaj je?
:07:47
Ne, moja Nikki.
:07:49
Morala bi mi naviti lase.
:07:50
Si preveril meso,
:07:53
preden si ga prevzel?
:07:53
Oèe ga je.
:07:54
Bolje, da je sve.
:07:56
Brat ima dve nalogi:
:07:57
kuhati in poroèiti se z grko devico.
:08:00
Prej e kaj pojej, Voula.
:08:03
Na tekmovanju v sitnarjenju
:08:05
bi teta Voula osvojila prvo mesto.
:08:09
Taki! Me nisi mogel
poèakati?
:08:11
Oprosti.
:08:12
Pa kaj e!
:08:15
Glej, izpuèaj!
:08:18
Nekdo mi je hotel slabo.
:08:20
Nikar, prosim te.
:08:22
Deluje!
:08:25
e sinoèi je bil
moj palec velik kot oga.
:08:30
Zakaj me nisi poèakal?
:08:34
Gus bi se rad pogovoril.
:08:39
Rekel sem ji,
:08:42
da jo poljem v Grèijo,
kjer si bo nala moa.
:08:46
Saj e ni prestara.
:08:53
Kar v redu je.
:08:54
V Grèiji nikomur ne
povej, koliko je stara.
:08:59
Noèe iti.
- Kaj?!