:42:04
Ne skrbi,
veè jima bo.
:42:12
Toula.
:42:17
Tega imena pa
ne slii vsak dan.
:42:19
Ali kaj pomeni
v tvojem jeziku?
:42:22
Fotoula pomeni
boja luè.
:42:25
Kdo bo kavo?
:42:29
Grkinja si torej.
:42:31
Kako se pie?
:42:34
Portokalos.
:42:36
V grèini pomeni "orana".
:42:37
Kot sade, ne kot
oranna barva.
:42:48
Ja, res je grko.
:42:49
Rodney, nisi imel ti
vèasih grke tajnice?
:42:52
Ne, Harriet. Bila je...
:42:57
Samo trenutek.
:42:58
Iz Armenije je bila.
:43:00
Je Armenija blizu Grèije?
:43:02
Niti ne.
:43:04
Kaj je e bila?
- Kdo?
:43:08
Moja tajnica.
:43:11
Gvatemalka!
- Tako je, dragi.
:43:44
Ljubim te.
- Ljubim te.
:43:56
Ne vem, kako naj ti povem.