:06:05
Pa-pa.
:06:06
Portokalos.
:06:12
Tula.
:06:16
Trebalo bi da se ponosite to ste Grci.
:06:22
Jo nekoliko godina je prolo
:06:24
kada je moj otac doveo moju majku iz grèke da ivi sa nama.
:06:27
Jer nismo bili dovoljno èudni.
:06:33
Sluèaj, Turèinu runi.
Ne kidnapuje me.
:06:45
Gde ide ona?
:06:47
Grci i Holanðani su sada prijatelji.
:06:49
Govorila sam mojoj baki
:06:50
Jo uvek spava sa slualicom preko jastuka.
:07:14
Lepa grkinja koja ne naðe mua
:07:16
radiæe u porodiènom restoranu.
:07:18
Dakle tu sam, iz dana u dan.
:07:20
Godina za godinom.
:07:22
Odavno je proao moj dan za objanjenje.
:07:25
Hladno je.
:07:28
Tula, nisi sinoæ spavala.
:07:31
I veæ si ustala ovog jutra?
:07:33
Moram da radim.
:07:36
Prièaj nekada samnom.
:07:38
Mama, zbog tebe æu progutati jezik.
:07:42
Tula.
:07:43
Je li Niki tu?
:07:46
ta je?
:07:47
Nita. TRebalo je da doðe
:07:49
i da me ofarba.
:07:50
Nik, jesi li proverio meso
:07:53
pre nego to si potpisao za njega?
:07:53
Da, proverio sam ga.
:07:54
Bolje bi bilo da je svee.
:07:56
Moj brat ima dva posla.
:07:57
Da kuva i da se oeni grèkom devicom.