My Big Fat Greek Wedding

1:02:00

Ljuštim krompir.

1:02:01

Zašto ih ljuštitš?

1:02:02

Uradio sam to jutros.

1:02:04

Znam, ali nam treba više.

1:02:05

Ko si ti da kuvaš za ove ljude?

1:02:07

Za dosta ljudi.

1:02:09

Ima ih troje.

1:02:10

i Njihove porodice.

1:02:12

Porodice?
Pozvali ste cele porodice?

1:02:20

Naravno.

1:02:22

Mama, rekla sam doði na mirnu veèeru.

1:02:25

I upoznaj moje roditelje.

1:02:26

Mogli bi da upoznaju celu porodice, je li tako?

1:02:29

Mari.

1:02:32

Zdravo.

1:02:36

Dolazim.

1:02:38

Ok, dušo, stavi u rernu.

1:03:23

Tu su.

1:03:31

Dobrodošli u moj dom.

1:03:35

Ovamo, su moja braæa.

1:03:38

I njegova žena Melisa.

1:03:39

I njegova deca. Anita, Dian...

1:03:41

I Nik.

1:03:42

Ovamo moj brat Tomi.

1:03:44

I njegova žena Enzi.

1:03:45

I njihova deca, Anita Dejn...

1:03:48

I Nik.

1:03:49

Ovo je moj brat Džordž.

1:03:51

I njegova žena Frida.

1:03:52

I njihova deca, Anita, Dejn.

1:03:53

I Nik.

1:03:55

Daki, Sofi, Karli...

1:03:57

Nik, Nik, Nik, Nik, i Nik.