:31:08
-Que pasa?
-Ahh... Que es eso?
:31:17
-Oh, mierda!
-Esto es alguna broma?
:31:20
-Tu pusiste eso aqui?
-Jodete, Charlie.
:31:23
No lo toques,
solo dejalo ahí!
:31:27
No fui yo quien puso eso allí.
No fuí yo.
:31:29
Oíste algo?
Hay gente dentro de la casa?
:31:32
Todos, calmense.
Calmense, por favor, 2 segundos.
:31:36
Emma, no hay nadie aquí ok?
:31:38
Chicos, Esta es la compañía denuevo,
cierto? Están jugando la misma mierda de juego...
:31:44
...entonces, por favor, calmense.
:31:46
-Están entrando a la casa, ahora?
-El juego se acabó.
:31:52
-No puedo aguantar esto.
-Que estas haciendo?
:31:55
-Que estas haciendo?
-Voy a usar la radio para que
vengan a buscarme.
:32:01
No, no! quedate. Emma. Escucha.
Fui yo, ok? Fui yo.
:32:09
Disculpa. Fue una broma estúpida.
Lo siento. Lo siento.
:32:13
Que piensas que estas haciendo?
Cual es tu problema? Cual es tu problema?
:32:16
Eyy, Cual es tu problema!
Como haces eso con una persona?
:32:21
Detenganse!
No vale la pena.
:32:26
Estás bien?
:32:44
Estoy aquí por el dinero.
:32:48
Cual es tu excusa?
:32:51
Qué? No tienes vida propia?
No es suficientemente real para ti?
:32:58
Sin familia? Qué es eso?