:07:01
Ако не знаете какво съм видял
или какво съм направил. . .
:07:04
то тогава,
не знаете какво представлява това.
:07:06
Аз не съм служител на реда,
г-н Телис и за това. . .
:07:09
не съм обучена, но
очаквам някой който притежава такова. . .
:07:12
да се държи подобаващо. . .
:07:15
да се държи благоразумно
и в нормалните рамки на поведението. . .
:07:19
Годподи, госпожо, вижте какво,
това може да продължава цял ден.
:07:22
Искате да поема цялата вина,
нямате никакви грижи.
:07:25
Какво има? Това може да стане много лесно.
Искате да говорим, хайде тогава.
:07:29
За мен няма проблем. Но ако се получи
някаква издънка. . .
:07:33
и накрая аз изляза виновен,
ще се разприказвам.
:07:39
Запознат ли сте със случая
Майкъл Кейвс?
:07:43
Да.
:07:44
Той е бил убит.
:07:46
Да, знам това.
:07:48
Това разследване, за което вие може би,
или може би не знаете. . .
:07:51
продължи повече 60 дни. . .
:07:53
без да доведе до нито един
съшествен,материален заподозрян.
:07:57
То не можа да спре всичките ни опити да арестуваме . . .
:08:01
и накажем виновниците.
:08:02
По време на работата си под прикритие,
вие сте поддържал близки контакти. . .
:08:05
с подземния свят на наркотиците. Така ли е това?
:08:09
-Имах някои връзки.
-Правилно ли е да се каже. . .
:08:12
ако се вземе в предвид
вашите 18 месечни усилия, че. . .
:08:16
вашите контакти
може все още да са останали непокътнати?
:08:19
Смятаме присъствието ви в това разследване,
за ненужно. . .
:08:23
и ви гарантираме
повишаване в друг отдел.
:08:26
Отдел Убийства, чин детектив.
:08:29
Когато заподозряните са арестувани и
към тях е отправено обвинение. . .
:08:33
ще съществува възможност
за евентуална поправка. . .
:08:36
в настоящият ви ранг.
:08:43
Не.
:08:45
Съжалявам.
:08:47
Не ме интересува.
:08:49
Имайте в предвид г-н Телис,
ако мога да се изразя така. . .
:08:53
че възможностите за кариера
в органите на реда. . .
:08:58
Какво губене на време.