Narc

:58:05

Добре ли си?

:58:07

Дай да видя. Къде те улучи
във врата ли?

:58:11

Дай да видя. Нека се обадя.
Ще се обадя веднага.

:58:16

Задръж така. Веднага се връщам.

:59:10

Не го направи.

:59:11

Не знам дали чувате,
или не искате да ме чуете. . .

:59:14

но той не го направи.

:59:18

Какво значи това?
Какви доказателства? Какви?

:59:22

Това значи че затваряме случая.

:59:24

Няма абсулютно никакъв начин,
Шепс да е убил Калвес.

:59:27

Ако ще спрем заради това
да знаете че не е правилно.

:59:29

Нито един от двама ни,
не вярва че го е направил.

:59:30

Hе му стискаше да го направи.
Няма необходимите данни.

:59:33

Не беше студенокръвен.
Този човек не го е направил.

:59:36

И в същото време, без никакво притеснение
от евентуален арест. . .

:59:39

се опита да убие и двама ви.

:59:41

Този някой е под въпрос
на психическа стабилност с такава история. .

:59:44

за използвани наркотици.

:59:45

Това е най-смешния мотив,
който съм чувал. . .

:59:49

защото на вас точно това ви трябва.
Вие сте уредени. . .

:59:52

тъй като този Шепс, който
уж го е убил, е бил бял.

:59:54

И така расистката карта се оправя
и вече всички можем да забравим за мъртвото ченге.

:59:58

-Ето затова ставаше на въпрос.
-Хенри, успокой се, става ли.