1:20:03
Преди да си тръгне, той ви е крещял.
Вие сте крещяли също и сте казали. . .
1:20:06
че знаете кой е убил Калвес.
Какво значи това?
1:20:08
Това значи че шибаният ти партньор Оук, е мръсно ченге.
1:20:12
-Той те лъже.
-Какво каза?
1:20:14
-Лъже те.
-Лъже ме?
1:20:16
-Да.
-За какво ме лъже?
1:20:17
Лъже за това което се е случило в
тунела и как е умряло ченгето.
1:20:21
За всичко лъже. Защо мислиш
сме тук още.
1:20:24
-Защото сме мъртви.
-Къде е той?
1:20:28
-Копеле.
-В тунела.
1:20:40
Tази сутрин, Калвес дойде при мен.
1:20:43
Каза че иска да се надруса.
Беше шест сутринта.
1:20:47
Казах му, че щом ще ме буди толкова рано. . .
1:20:49
по-добре да си струва
и да ми носи някакви пари.
1:20:51
-Знаели сте истинското му име.
-Знаехме го от две седмици.
1:20:55
Каза че името му било
Фредерикс нещо си.
1:20:57
-Джими Фредерикс. Добре. Продължавай.
-Да, но се издъни човеко.
1:21:01
Като някоя кучка.
Издъни прикритието си.
1:21:04
Значи си знаел?
1:21:05
Всички знаеха че е ченге,
също както. . .
1:21:08
знаехме за теб и още някои други копелета.
1:21:10
Човече, той дори не ни споменаваше
в рапортите си.
1:21:13
Казваше ни кой какъв е,
с кой да се ебаваме и с кой не.
1:21:16
-Ние само му давахме дрога.
-Казвате че ви е разкрил полицаи.
1:21:19
-Казал ви е имена на полицаи под прикритие.
-All kinds of shit, man.
1:21:22
Имена, значки, оръжия. Когато нямахме пари
той идваше и ни продаваше оръжия.
1:21:33
Изглеждаше напълно ненормален, човеко.
Говореше какви ли не работи.
1:21:40
Целият трепереше.
И така идва на сутринта.
1:21:43
Нямаше пари и нищо за продаване.
Какво по дяволите трябваше да направя?
1:21:47
Казах му да се разкара, човече,
че няма да му дам нищо.
1:21:50
И тогава започна да говори глупости.
1:21:54
Щял бил да ни арестува,
да ни вкара в затвора ако не му дадем дрога.
1:21:58
Тогава дойде Оук.