1:34:02
-Разбирате ли.
-Хвърли оръжието!
1:34:06
-Ти си убил Калвес! Кажи го!
-Ще те застрелям на място.
1:34:09
Аз убих Калвес!
1:34:13
-Млъквай! Млъквай! Кажи го!
- Аз убих Калвес.
1:34:37
Не го оставяй на съвеста ми, Оук
Не го прави.
1:34:40
I need to know,
cause there was no bust.
1:34:44
Ти си го убил. Бил си там за да го направиш.
Така е било.
1:34:48
Знаел си какъв е.
Знаел си какъв е.
1:34:51
Ти си сложил оръжието защото е бил наркоман.
1:34:53
Знам че си го направил и си го убил,
но трябва да ми кажеш защо?
1:34:56
Погледни ме в очите и ми кажи.
1:34:58
-Те го съсипаха.
-Кой?
1:35:01
Направиха го наркоман.
1:35:05
Управлението. . . взима всичко.
1:35:09
Пенсията, всичко...
семейството не получава нищо.
1:35:13
Кати нямаше да получи нищо.
1:35:17
Защо не ми кажеш шибаната истина,
само това искам.
1:35:23
Погледни ми. Още не!
Кажи ми!
1:35:40
Дай ми пистолета!