:28:03
Lehni si na zem, je tu policie!
:28:40
Promiò, e jsem tì nechal...
nemohl jsem pøijít na narozeniny Gabe.
:28:43
Mìl jsem... mìl jsem hodnì práce.
:28:44
Netrap se tím.
Nechybìl jsi nám.
:28:46
I tak díky za dáreèek.
:28:48
Nick Tellis, toto je
mùj dobrý pøítel, Art Harlan.
:28:51
Pracuje na úøadì koronera.
:28:53
Slyel jsem tvoje jméno
ve vysílaèce, tak to musím vidìt.
:28:56
-Co jste mu udìlali, utopili ho?
-Moná se to týká Mika.
:28:59
Calvessa? Myslel jsem, e to uzavøeli.
:29:01
No, jetì ne.
:29:02
V poøádku, dìkuji pánové.
To je dobré. Pìknì je zøízený.
:29:08
U tu nìjaký èas je.
:29:10
Jak dlouho myslíte?
:29:12
Odhaduju, e v tom sedí dva, tøi týdny.
:29:16
Tak dlouho?
:29:17
Ano, je uleený.
:29:21
Dobøe, subjekt je nafouknutý,
spodní-vrchní trup...
:29:27
je pokrytý krvavou sraeninou.
:29:32
Ahoj.
:29:34
Co je to?
:29:38
Zub.
:29:40
Stolièka.
:29:42
Vystøelená z hlavy.
:29:44
Vìtina jeho spodní èelisti
je roztøítìná spolu se zbytkem...
:29:47
jeho zubù, take zjitìní totonosti
bude trochu sloité.
:29:52
Je mi líto.
:29:53
Co tam je?
:29:56
Vypadá to jak Messberg SG, 6-ranovka.
Nevím, jak se k ní dostal.