:03:12
¡Ya está!
:03:19
¡Ayúdenme, ayúdenme, ayúdenme!
:03:24
Ayuda.
:03:27
El señor Dowd fue declarado muerto a la
llegada de la unidad médica de Detroit.
:03:31
Presentaba fragmentación de cráneo por
perforación de proyectil en el globo frontal.
:03:36
18 MESES DESPUES
La mujer Jeanine Mueller, perdió a su hijo...
:03:41
...por herida originada por
entrada de bala.
:03:45
El niño murió por la pérdida
de sangre que sufrió la madre.
:03:48
Los informes del hospital indican un
acusado trauma por herida de bala.
:03:54
Los informes se guardaron hace
meses, ¿por qué han vuelto a salir?
:03:58
¿Ha tenido contacto con la
señora Mueller?
:04:02
Hablé con ella en una
ocasión.
:04:03
¿En qué ocasión habló con
la señora Mueller y sobre qué?
:04:07
No voy a contestar a eso,
es personal.
:04:09
¿Cree que si hubiera actuado menos
agresivamente podía haberse evitado?
:04:15
¿Qué podía haberse evitado?
:04:17
La muerte del niño.