Narc

:33:00

To želiš da mislim.

:33:03

Neki dan sam te pitala zašto
želiš to raditi i rekao si da ne znaš.

:33:07

Znaš što?

:33:08

E pa moraš znati, i ja isto.

:33:12

Jer te gledam kako držiš
sina i ne razumijem te, shvaæaš?

:33:19

Ne znam zašto se moraš vratiti tamo.

:33:22

Što da su mene tamo ubili, Audrey?

:33:25

- Ali nisu.
- Što da jesu?

:33:26

- Ali nisu.
- Što da jesu?

:33:32

Postoje i drugi ljudi osim tebe...

:33:33

...i tvog malog kruga.

:33:35

Prebili su ga nasmrt, mogli su prestati ali nisu...

:33:41

...odrezali su mu glavu, razumiješ?

:33:44

Žao mi je, srce.

:33:46

Žao mi je, žao mi je...

:34:05

Bio si u pravu za Mosberga.

:34:07

Bio je naš. Skinuo sam djelomiène otiske.

:34:10

Jedni su Lefloreovi, a drugi ubijenom Latroyu Steedsu.

:34:14

Osuðen je za dilanje, dobio 30 dana,
a izašao za 1 tjedan.

:34:19

Znamo li gdje je?

:34:21

Steeds

:34:23

Larry, ti si mu socijalni radnik, nije niti jednom?

:34:28

Javi mi ako se pojavi, ok?

:34:30

Nije se niti jednom javio.
Evo.

:34:33

Vidjet æemo ako se pojavi.

:34:34

- Idemo, idemo!
- Idemo odavde.