:03:03
Por favor ajude-me!
:03:18
Já está!
:03:25
Socorro, ajudem-me, ajudem-me!
:03:29
Socorro!!
:03:32
O senhor Dowd foi declarado morto à chegadaà unidade médica de Detroit.
:03:37
Apresentava fragmentação do crânio porperfuração de projétil no globo frontal.
:03:41
A mulher Jeanine Mueller,perdeu o seu filho...
:03:46
...por ferida originada por perfuração de bala.
:03:50
O menino morreu pela perda de sangueque a mãe sofreu.
:03:53
Informações do hospital indicam umtraumatismo por ferida de bala.
:04:00
Informações que se guardaram há meses!Por que é que voltaram à baila?
:04:03
Teve contactos com a senhora Mueller?
:04:07
Falei com ela numa ocasião.
:04:09
Em que ocasião falou com a senhora Muellersobre isto?
:04:12
Não vou responder a isso. É pessoal.
:04:14
Acredita que se tivesse actuado menosviolentamente, isto poderia ter sido evitado?
:04:20
O que é que podia ter sido evitado?
:04:22
A morte do filho.
anterior.