:34:04
Povedz mi, èo si pamätá,
pretoe ja ti poviem, èo si pamätám.
:34:07
V piatom mesiaci tehotenstva,
by s tebou na odvykacej kúre.
:34:10
-Odkia¾ to má?
-Nespavos.
:34:12
A sledova a, ako sa plhá po stenách.
Pamätá si na to?
:34:16
Idem trochu po veèierke?
Dobre, prepáè...
:34:19
stalo sa mi to raz za sedem mesiacov.
:34:22
Chová sa akoby nebol
problém vstúpi a zase vystúpi.
:34:25
Je to problém, jasné?
Skurvený problém.
:34:28
-To sú dva týdne práce.
-To je blbos. Je to...
:34:31
Je to blbos.
Len chce, aby som si to myslela.
:34:34
Minule som sa a pýtala,
preèo to chce robi...
:34:37
a povedal si, e nevie.
Mám pre teba novinku...
:34:40
musí to vedie a musím
to vedie ja, pretoe...
:34:44
pozerám na teba, ako drí syna a nerozumiem.
:34:48
Rozumie?
:34:50
Nerozumiem, preèo by si
mal ma potrebu vráti sa tam.
:34:54
Áno, èo keï ja som tam bol zbytoène, Audrey?
:34:56
-Ty nie.
-A èo keï áno?
:34:58
-Ty nie.
-A èo keï áno?!
:35:03
Okrem teba sú tu aj iní ¾udia.
:35:06
-Si vo svojom kruhu.
-Vie, mám taký pocit...
:35:09
To decko ubité skoro k smrti.
Mohol som odís. Ktoko¾vek mohol...
:35:12
Namiesto... Vytiahol som zbraò
a odstrelil mu hlavu, dobre?
:35:16
Prepáè. Prepáè zlatko.
Prepáè, prepáè, prepáè.
:35:38
S tým Mossberdom si mal pravdu.
:35:40
Urèite je to jedna z naich.
V laborke získali èiastkové otlaèky.
:35:44
Jedny patria Lefloreovi,
tie druhé Latroyovi Steedsovi.
:35:47
Hovoria, e mal kopec drog.
Pred 30 dòami vo Wayne County.
:35:51
-Zmizol pred týdòom.
-Vieme, kde je teraz?
:35:54
S-T-E-E-D-S. Larry,
ty si jeho kurátor. Nemohol...
:35:59
-Ani raz?
-Potrebujeme na to odpoveï.