:15:02
-så slår jag ihjäl dig!
:15:06
Få ut skithögen härifrån!
:15:08
Vi kan låtsas tro att han lyder ordern
om att hålla sig utanför utredningen.
:15:14
Du är smart.
Du vet att det är skitsnack.
:15:17
Men det är bara en fråga om tid
innan Internutredningar är efter honom.
:15:23
Gör dig själv en tjänst rörande Oak,
gå högre upp och säg-
:15:29
-att han måste få jobba med fallet.
:15:32
Skulle det innefatta
att du också jobbar med det?
:15:35
Nu förstår jag inte.
:15:36
Nick, om jag ska gå i god för honom
måste du ställa upp som hans partner.
:15:44
-Hans partner?
-Under utredningen.
:15:48
Du bad mig läsa några papper
och det gjorde jag.
:15:52
Det bästa är att låta honom fortsätta
med det han höll på med.
:15:58
Jag tänker inte spilla mer tid.
Vill du ha jobbet eller inte?
:16:03
Jag vill inte ha en aktiv tjänst.
Jag vill ha en lönelapp.
:16:08
Pengarna räcker inte,
men jag vill inte...
:16:12
Jag vill inte vara därute
med någon som spöar upp folk.
:16:15
Jag säger bara det,
jag vill ha ett skrivbord.
:16:26
Bra. Ge mig en fällande dom
så fixar jag ett skrivbord.
:16:32
Bara så där?
:16:33
Bara så där.