:43:28
Ils dansent très bien.
:43:42
Que se passe-t-il ?
:43:45
Je n'avais jamais
ressenti ça avant.
:43:48
Ce n'est pas si mal
d'être un chat.
:43:53
Non, Haru.
Sois toi-même !
:43:58
Apprends à être toi-même !
:44:07
Je t'ai déjà dit cela, non ?
:44:10
Vous êtes...
:44:15
Arrêtez cette musique !
:44:27
Tu me sembles
un chat bien curieux.
:44:29
Qui es-tu exactement ?
:44:33
Toutes mes excuses pour
ces présentations tardives.
:44:38
Il n'y a rien à craindre.
:44:47
Je suis Humbert von Gikkingen.
:44:49
Je suis venu pour Haru.
:44:51
Baron !
:44:52
Est-ce possible ?
:44:54
Comment ?
:44:56
Pas question !
:44:57
Gardes, attrapez-le !