:07:17
U moet het verdriet het hoofd bieden, ma'am.
:07:21
Dat doe ik altijd.
:07:22
Het mijne was geen gewoon verlies.
:07:25
Het was geen ongewoon verlies.
:07:28
Mannen sterven elke dag.
:07:31
En vrouwen.
:07:33
Broers ook..
:07:35
Ja, en puppies ook.
:07:38
Ma'am, U vertelde niet
wat mijn broers klacht was.
:07:41
We denken dat hij aan een
gebroken hart is gestorven.
:07:45
Pooh, zoiets bestaat niet.
:07:47
Inderdaad, als je geen hart hebt.
:07:50
In Uw brief zei U dat de
crediteuren alles beheren...
:07:53
en niets voor U overlieten?
:07:55
We probeerden het huis
te verkopen...
:07:57
maar niemand wou zo'n huis als het onze..
:08:00
Dus U gebruikte het beetje dat overbleef
om naar Londen te komen...
:08:03
om te zien wat ik voor u kan doen?
:08:06
Het was uw broer's laatste wens...
:08:08
dat U misschien iets zou doen
voor zijn kinderen.
:08:11
Waarom is het, wanneer een man sterft
zonder eigendom...
:08:13
hij het recht denkt te hebben om
van anderen te nemen?
:08:16
Wat een zwakke, onattente man.
:08:18
Onze vader, Uw broer, had een goed hart.
:08:21
Dat nu niet meer klopt.
:08:25
Jij, meisje...
:08:27
je bent niet al te fijngevoelig
opgevoedt...
:08:29
om in de leer te gaan op een
kostschool, of wel?
:08:31
Oom...
:08:33
Ik zal alles doen om onderdak
en kost te verdienen.
:08:39
Nu ik erover nadenk, ik ken een
kleermaker, die misschien werk heeft.
:08:45
Jij, jongen, heb jij al iets gedaan?
:08:49
Nee.
:08:50
Noggs, waar is de krant
die ik op mijn buro had liggen?
:08:52
- Op mijn buro.
- Breng het naar me.
:08:54
"Breng hett naar me."
:08:56
Stop met papagaaien.
:08:57
Ik wou dat ik een papagaai was.
Ik zou wegvliegen.