:14:02
I don't want to be disturbed
this morning, all right?
:14:06
Thank you.
:14:42
Haven't they done
:14:44
enough to find my husband?
:14:46
You really think
:14:47
-You'll find something new?
-Look.
:14:52
It's been three years.
:14:53
An investigation of this type
has to be updated.
:14:57
We have new technical procedures
that can be applied.
:15:00
-Technical procedures?
-Yes.
:15:02
New methods to determine identity.
:15:06
You think my husband's dead?
:15:09
It's always been possible.
:15:11
But is that what you think?
:15:14
It's only a hypothesis.
:15:16
Something we must discard
:15:18
before choosing another path.
:15:20
Tell me the truth.
:15:22
What have you found?
:15:23
Mrs. Barreiros,
:15:26
I understand how you feel, but...
:15:28
How I feel? Look at me.
:15:30
What exactly am I?
:15:32
My husband disappeared 3 years ago.
He didn't take the car,
:15:36
or pack a suitcase,
not even a note.
:15:40
He simply vanished from this world
without a trace.
:15:45
You really think you can imagine
how I feel?