:33:00
Looks like a regular customer.
:33:03
It could be a lead.
:33:05
I don't think so. This ''Pamela''
is still working. Same cell number.
:33:12
Well, I'll have to talk to her.
:33:15
Pamela.
:33:16
-Any news on the cemetery?
-Not yet.
:33:21
What the fuck are they
:33:22
waiting for?
:33:25
What is it, Munoz?
:33:27
The order's pending.
:33:28
What?
:33:29
I heard from the 4th floor.
:33:31
It's pending approval,
but it was set aside.
:33:41
Send me those reports as soon as
they're ready, all right?
:33:47
Another thing. You can leave
the autopsy results on my desk.
:33:53
I've been waiting 3 days for
a court order to exhume a body.
:33:57
You're telling me!
:33:58
I had to wait a week for a search
warrant after they lost the request.
:34:02
I told you not to fuck with me.
:34:04
I'm getting sick and tired
of your threats.
:34:08
Then let me do my job.
:34:10
Look, Juan. I have nothing to do
with the processing of court orders.
:34:16
You're the one blocking this.
:34:18
So cut the crap.
:34:19
I told you, those orders
have nothing to do with me.
:34:22
And if they did,
:34:24
I assure you I'd be in no hurry
to exhume some bum with cirrhosis
:34:29
just because some asshole
who likes headlines
:34:32
wants to play with DNA tests!
:34:34
That guy could be Barreiros
and you know it.
:34:36
Somebody fucked up the whole case.
They didn't even bother checking.
:34:41
You could be right.
:34:43
And in a few days you'll have
your order and we'll find out.
:34:46
Until then, why don't you relax
:34:49
and focus on doing your job?
:34:51
That's an order, you got it?
:34:54
Yes, sir.