:32:01
Dad, are you okay?
- l'm on the can.
:32:06
What? He's busy.
You can shower after school.
:32:12
l don't want to talk about it.
:32:17
Take this pill, please.
:32:23
We've got to talk about something
that will make you angry.
:32:27
But here goes.
:32:31
Eightyears ago, Martin toldyou
he liked other men.
:32:38
You got up and called a cab for him -
:32:41
- andyou haven't seen
each other since.
:32:45
Have you consideredwhether
8years is long enough?
:32:50
Where's my lunch?
- l forgot it.
:32:54
Ask Kristian for some money, okay?
- Fine. Bye.
:32:57
Bye.
:33:03
He called me an old fascist.
- He was young and rebellious.
:33:16
He would like to talk to you.
:33:43
Martin, this is Dad.
Dad, this is Martin.
:33:52
Here's the coffee.
This is sugar. That is milk.
:33:55
Here's alovely cookie.