:53:02
l didn't think there
would be more grandchildren.
:53:08
You need money for clothes.
:53:12
2,000 kroner to buy yourself
some cool clothes.
:53:16
You're so damn pretty.
:53:20
You are, damn it.
:53:25
Shouldn'tyou get that stuff
out of your mouth?
:53:29
Momwon't let me.
- They're your teeth.
:53:32
Yes, they are my teeth.
:53:34
Don't be scared of Mom.
l changed her diapers.
:53:38
And these two holes?
- The man lived here.
:53:42
You can see that.
- What about wear and tear?
:53:47
He only had one phone, right?
l assume this is the plug.
:53:52
And?
- lt's defective.
:53:54
lt's arelatively new carpet, right?
- l guess. lt looks that way.
:54:07
Hi.
- Hi.
:54:13
l was wondering if
you wanted to read this.
:54:17
l know the ending is unlikely.
- l'd love to.
:54:22
lt's really improbable and...
- Come inside, sweetheart.
:54:28
lt doesn't usually do this.
:54:32
There's somethingwrong
with this door.
:54:35
There's along scratch.
- Where?
:54:38
Here.
- l can't see it.
:54:41
Look.
- l can't see a scratch.
:54:44
lt has to be refinished.
:54:46
Where is there a scratch?
- Look from over here.
:54:50
You have got to be joking.
:54:55
Now l'll buy this scratched door.
Was there anything else?