:06:06
Dus...
:06:08
We willen vragen of jij het wilt doen.
:06:15
John heeft nee gezegd.
- Nee, maar...
:06:19
Mijn familie is niet zo op vaders.
Ik heb de mijne acht jaar niet gezien.
:06:24
Je wordt niet vermeld.
De vader is onbekend.
:06:32
Wie wordt de moeder.
- Ik.
:06:35
Janni natuurlijk ook, maar niet zo.
:06:41
Kristian?
:06:48
Ik hoop dat ik de juiste spullen heb.
:06:52
Je koffie smaakt verschrikkelijk.
:06:56
Dat je eten zo goed is
en je koffie zo slecht.
:07:02
Ik kan vijf uur meer nemen.
- Dat klinkt goed.
:07:08
Dan is er minder tijd om te schrijven.
- Je werkt maar veertien uur per week.
:07:12
Dat is veertien uur te veel.
Ik vergooi mijn tijd met lesgeven.
:07:18
Als ik alle rekeningen kon betalen,
kon jij je verhalen schrijven.
:07:22
Maar we hebben schulden, de vaatwasser
is stuk en een wrak van een auto.
:07:27
Dus liever negentien uur dan veertien.
- Het is een roman, geen verhaal.
:07:32
Doe het dan niet.
:07:35
Ik heb al ja gezegd.
:07:37
Hallo, Trine-liefje.
:07:39
Ze wil van haar beugel af
maar ik zei nog zes maanden.
:07:43
Akkoord?
:07:49
Wat is er?
:07:51
Als jij het goed vindt
mag de beugel er nu af.
:07:55
Dat klinkt goed.
:07:59
Gebruik een glas.
Dat klinkt helemaal niet goed.