:56:00
You were alone, afraid...
:56:03
They wanted to kill me.
:56:06
They threatened... to kill me,
do you understand?
:56:12
I understand everything.
:56:15
Just tell me who it was.
:56:20
Koretski?
:56:26
Tell me
and we'll forget all about it.
:56:31
You know you can't say no to me!
:56:36
Lomov.
:56:38
There we are...
:56:41
You're not mad at me?
:56:44
- Of course not.
- Really?
:56:47
We're like brothers.
:56:51
Why are you laughing?
:56:55
I was thinking...
:56:57
of when the boat sank
and you saved the kebabs!
:57:03
You remember?
I did that for you.
:57:07
Maria...
:57:09
Take me away,
I can't take any more.
:57:12
Everyone disgusts me,
:57:14
me most of all. Do you hear?
:57:18
Let's get the hell out of here,
just you and me.
:57:23
Let's go right now.
:57:25
Call my airplane,
tell them we're coming.
:57:28
Do you hear me?
:57:32
Do you hear me?
:57:34
To hell with your vacation!
:57:36
I really love you.
:57:39
I've always loved you.
:57:52
We're leaving in an hour!...
Excuse me.
:57:59
I'm still here.