:53:08
Mais t'es revenu de l'au-delà.
:53:10
Platon, ça se fête !
:53:12
Tu vas voir. Bouge pas...
:53:14
Les filles ! Natacha !
:53:40
T'as dit adieu à ta mère ?
:53:43
Oui.
:53:46
Vous l'emmenez en prison ?
:53:48
Non, à l'orphelinat.
C'est son nouveau foyer.
:53:59
Cours !
:54:13
Non, je peux pas.
:54:14
- Viens !
- Non.
:54:16
- Pourquoi ?
- J'ai honte.
:54:17
- Allez !
- Non.
:54:20
Rappelle-toi :
on doit jamais me dire non.
:54:31
Platon, nous voilà !
:54:36
- Pardon les filles, un autre jour !
- On veut danser.
:54:40
Plus tard, plus tard !
:54:42
Allez, les filles.
:54:45
Retournez au boulot.
:54:55
Tu veux une pomme ?
:54:58
Non, merci.