1:09:00
Is Jake all right?
1:09:02
No, no.
Everyone's fine.
1:09:03
We, uh...actually,
we need to speak with
1:09:05
your husband William.
1:09:06
Will's at work.
1:09:08
What's this about?
1:09:10
Do you mind if we
come in for a minute?
1:09:13
No. Sure.
1:09:34
How can I help you,
sir?
1:09:35
Hi. I need a room.
1:09:38
But not too high
a foor.
1:09:40
I'll check, sir.
1:09:43
[Typing]
1:09:44
Yes, we can offer you
313.
1:09:48
Mmm.
1:09:49
Anything on 5?
1:09:51
I'll check, sir.
[Typing]
1:09:54
Will Yorkin's
office.
1:09:55
Duane, this is Nina.
1:09:56
I need to talk to Will
right now.
1:09:57
He's not in, Mrs. Yorkin,
but I can have him return
1:10:00
as soon as he gets back.
1:10:01
Duane, I need you to get him
on the phone immediately.
1:10:03
This is an emergency.
1:10:04
Okay. I'll try him right now.
I'll put you on hold.
1:10:08
No, Duan--
1:10:12
He--He's trying
right now.
1:10:42
[Soft Ding]
1:10:45
[Ding]
1:10:49
[Ding]
1:10:51
Where's your son,
Mrs. Yorkin?
1:10:53
He's at his friend
Eric's house.
1:10:55
It might be a good idea
1:10:56
to have Eric's mother
drive him home now.
1:10:59
Oh, my God.