:38:19
¿Te puedo ayudar, Sy?
-Vengo a dejar unos rollos...
:38:21
...como cliente. Todavía puedo
comprar aquí, ¿verdad Bill?
:38:24
No Sy, no puedes comprar aquí.
:38:25
Yo creo que sí, Bill. No hay
ley que me prohiba comprar...
:38:27
...aquí solo porque fui
despedido.
:38:29
Eso ya lo revisé.
-Sy, hay miles de sitios donde...
:38:30
...puedes revelar tus fotos, tu
intención de venir aquí es joder...
:38:32
...mi paciencia.
-Bill, es muy buena razón.
:38:34
Yo mismo calibré esa máquina, es
el mejor mini laboratorio en...
:38:36
...todo el estado.
:38:39
Está bien Sy, solo por esta vez,
pero te digo, encuentra otro...
:38:42
...sitio donde puedas revelar tus
fotos, no te quiero aquí.
:38:44
Gracias Bill.
:39:08
¿Sí?
-El señor Yoshi quiere verlo...
:39:10
...dice que es importante.
-Está bien, hazlo pasar.
:39:17
¿Que pasa Yoshi? No puedes dejar
el puesto de trabajo solo.
:39:19
-Creo que debe ver esto señor.
-¿Qué es, el aberrado sexual de nuevo?
:39:35
¿Qué quieren decir, señor?
:39:37
Yoshi, ¿puedes salir un momento?
-Sí señor.
:39:42
Green, tengo una situación
urgente aquí, consigue el número...
:39:44
...de la escuela donde está mi
hija y comunícame al director...
:39:45
...inmediatamente. -De
inmediato señor, ¿todo está...
:39:47
...bien?
-¡Solo hazlo ahora!
:39:56
¡Maldito!