:38:01
Figyelj, Jan...
:38:03
Most nem beszélhetek.
:38:06
Délután visszahívlak.
:38:07
Oké. Értem.
Én is szeretlek. Szia.
:38:18
Hello, Sy.
:38:19
Hello.
:38:21
A Dairy Queen-ben voltam.
:38:22
Láttalak itt.
:38:23
és úgy gondoltam
köszönök neked.
:38:25
Éppen erõt gyûjtök
a vásárláshoz.
:38:28
Sosem látlak
a bolton kívûl.
:38:30
Ennyi év után
úgy gondolod
:38:32
hogy csak egyszerûen
összefutnánk valahol.
:38:34
Miért, hát itt
élsz nem?
:38:35
A külvárosban.
:38:37
Nos az akkor
egy jó kis távolság.
:38:40
Már hozzászoktam.
:38:47
Van ott egy
helyes kisfiad.
:38:48
Oh,Jake. Igen.
:38:52
Egy kicsit talán
érzékeny, de...
:38:54
- szeret téged, Sy.
- Ahm...
:38:56
Úgy hív:
"Sy a fotós srác."
:38:58
Tudod már
azóta figyelem
:39:00
mióta ekkora.
:39:01
Rendben van.
:39:03
Már régóta keszíti
a fotóinkat.
:39:06
Majdnem úgy érzem magam
mint "Sy nagybácsi."
:39:12
Nos, most sietnem
:39:15
kell a vásárlással.
:39:17
Oh, persze.
:39:22
Vigyázz magadra.
:39:27
Oh, Istenem.
:39:29
Mi az?
:39:30
Ez olyan furcsa.
É--É---Én...
:39:34
Pont ezt a
könyvet olvasom.
:39:36
Most ugratsz.
:39:38
Nem. Nem hiszem el,
hogy pont ezt olvasod te is.
:39:42
Tudod sokat ír
:39:44
a véletlen egybeesésekrõl,
nem?
:39:46
Igen, úgy van.
:39:48
És az amit a
félelemrõl ír--
:39:52
Oh.
:39:56
"Azok a dolgok melyektõl
a legjobban tartunk
:39:58
már megtörténtek
velünk."