:01:28
Si giri a destra.
:01:37
Ecco fatto, ora segua la linea
arancione, grazie.
:01:41
CONTEA EVANS UNITA'
ANTI INTIMIDAZIONE
:02:00
Abbiamo stampato il rullino
nella sua borsa
:02:03
Non mi sembrano belle fotografie.
:02:06
Ha lasciato la macchina fotografica
in albergo.
:02:08
- E abbiamo stampato il rullino.
- Posso vederle?
:02:12
Non era per farle una cortesia,
sono prove.
:02:16
Avete un laboratorio,
o dovete mandarle fuori?
:02:22
Abbiamo un laboratorio.
:02:25
La sua assistente legale dovrebbe
arrivare tra mezz'ora.
:02:29
Lei non è obbligato a parlarmi fino
a quando non arriva, se non vuole.
:02:34
Ha capito, Sy?
:02:35
Bene.
:02:37
- Sy, posso farle una domanda?
- Certo.
:02:42
Perchè William Yorkin
l'ha fatta arrabbiare così?
:02:45
Cosa ha fatto per provocare
tutto questo?