:16:06
Ti amo, Nina.
:16:08
Ma se vuoi che la nostra vita
sembri appena uscita da una rivista. . .
:16:12
. . .mi dispiace, ma devo lavorare
perchè sia possibile.
:16:15
Ma credi davvero a quello che dici?
:16:21
Perchè non si tratta di questo.
E nemmeno dei soldi.
:16:27
Sei indifferente.
:16:30
- Te ne rendi conto?
- Cosa?
:16:33
Sei un marito emotivamente
indifferente.
:16:36
E anche un padre emotivamente
indifferente.
:16:39
- E' chiaro?
- Cosa cazzo vuol dire indifferente?
:16:42
Non sei presente, Will. Non ci sei.
:16:45
Non ci sei mai.
:16:53
Me ne vado a letto.
:17:06
E' nella tua mente...
:17:09
Bart, cosa ti succede?
:17:14
Oh, mio Dio! Qualcuno sta cercando
di uccidermi!
:17:18
Oh, aspetta, è per Bart.
:17:19
MUORI BART MUORI
:17:23
Chi vuole farmi del male?
Sono il Pierino di questo secolo.
:17:27
Sarà la persona
da cui meno te lo aspetti.
:17:30
Niente male, papà.