:34:03
Credo di sì.
Ha lo studio e tutto il resto.
:34:07
Ci tiene a che tu e la mamma
abbiate belle cose. . .
:34:11
. . .come questa bici,
e gli scarpini da calcio.
:34:14
Eh, sì.
:34:19
Queste cose costano.
Sarebbe qui se potesse.
:34:23
Forse.
:34:25
Ho una cosa per te.
:34:37
Indovina che cos'è.
:34:51
Cosa c'è? E' quello che ti piaceva, no?
:34:55
Non posso accettarlo.
:34:58
Certo che puoi.
:34:59
I miei non me lo permetterebbero.
:35:03
Sarà meglio che rientri a casa adesso.
:35:06
- Sei sicuro?
- Sì, grazie lo stesso, signor Parrish.
:35:12
Ci vediamo al negozio.
:35:17
- Ehi, Jake. Io mi chiamo Sy.
- Okay, Sy.