1:10:01
E voi lo fate, esattamente
come dico io.
1:10:04
Ve lo sto spiegando per la prima
e ultima volta. Avete afferrato?
1:10:10
- Tu mi hai capito?
- Sì.
1:10:13
Bene.
1:10:14
Ora vai sul letto.
1:10:20
No!
1:10:27
Sto parlando a un muro?
Ti ho detto di toccarla?
1:10:31
- No.
- Non voglio che la tocchi.
1:10:34
Se la tocchi di nuovo,
ti trafiggo il cuore.
1:10:42
Dirigetevi all'Albergo Edgerton,
sulla Hunter Valley.
1:10:46
Agenti stanno andando sul posto.
1:10:48
- Mi chiama ancora la stanza?
- Va bene, ritento.
1:10:53
Adesso, signorina,
togliti l'accappatoio.
1:10:57
No.
1:11:00
Non è una richiesta, è un ordine.
1:11:06
Levalo!
1:11:10
Può farlo da sola!
1:11:17
I clienti della stanza desiderata
non possono rispondere. Lasciate...
1:11:30
Cosa c'è? Cosa c'è?
1:11:35
Smettila di piagnucolare.
1:11:38
Deve sembrare divertente.
1:11:44
Bene.
1:11:46
Non toccatevi!
1:11:49
Sorridete! Deve sembrare che vi stiate
divertendo. E' solo un gioco.
1:11:56
Avanti!
1:11:59
Sorridi!