:13:00
Mama?
:13:02
Kaj je, ljubèek?
:13:05
Do nekoga se poèutim krivega.
:13:08
Do koga v oli?
:13:10
Ne.
:13:12
Kako to misli?
:13:15
Èe nekdo izgleda alosten,
:13:18
nima prijateljev
:13:20
in se ljudje norèujejo iz njega,
:13:22
se poèutim krivega.
:13:25
Kdo je alosten
in nima prijateljev?
:13:30
Sy.
:13:31
Sy?
:13:33
Fotograf v enournem
razvijanju slik?
:13:36
Da.
:13:37
Jake.
:13:39
Res mi ga je al.
:13:42
Toda, Jake,
:13:45
ne veva, èe je
Jake alosten.
:13:49
Niè kaj dosti ne veva
o njem, ve?
:13:55
Mislim, mogoèe ima
celo veliko prijateljev.
:13:58
Verjetno ima dekle
:14:00
in mamo in oèeta,
ki ga imata rada.
:14:04
Mislim, da nima.
:14:10
To je tako lepo od tebe,
:14:11
da misli na druge,
ve?
:14:16
Posluaj, Jake.
:14:21
Ni vsak sreèen,
kot sva midva.
:14:24
Ve?
:14:26
Mogoèe bova - èe jim poljeva
dobre misli -
:14:31
povzroèila, da se
poèutijo bolje.
:14:37
Zapriva oèi
:14:39
in poljiva Sy-u dobre misli.
:14:41
V redu.
:14:42
V redu? Prav?
Si pripravljen?
:14:45
Da.