:24:01
Razmislil bom o tem,
Bill.
:24:07
Sy, tvoj odmor za kosilo se je
iztekel pred pol ure, èlovek!
:24:10
Kaj do hudièa
si poèel tukaj?
:24:24
Oprostite.
Potrebujem pomoè.
:24:26
Poskuam odkriti, èe to
poène z mojim Mac-om.
:24:28
al mi je.
To ni moj oddelek.
:24:33
Vi set Will Yorkin.
:24:37
Da.
:24:38
Sy Parrish.
:24:40
Jaz sem tehnik za
te fotografije tukaj.
:24:41
Delam vse slike
za vao druino.
:24:42
Ja, seveda, Sy.
Sy, fotograf.
:24:45
Toèno. Glej
vas v ivo...
:24:49
Da.
:24:50
Samo,
:24:51
ne vidim vas
tukaj tako pogosto.
:24:52
Pa, ne!
:24:54
Nina ponavadi opravi
najveèji del nakupov.
:24:55
Mi lahko pri
tem pomaga?
:24:57
elel bi si e,
samo, to so raèunalniki,
:24:59
jaz pa razvijam slike.
Ni moj oddelek.
:25:01
Pravzaprav se mi malo mudi!
:25:03
Imam vpraanje, na katerega
potrebujem odgovor.
:25:05
Ni teav.
:25:06
Jaz bom... privedel bom nekoga.
:25:10
Stranki potrebna
takojnja pomoè
:25:11
pri polici 4.
:25:12
Asistenca stranki,
polica 4.
:25:14
Nekdo bo priel,
èez kako minuto.
:25:16
Super, hvala.
:25:17
Ni za kaj.
:25:20
A je ostala
druina tukaj?
:25:24
Jake je nekje tukaj.
:25:37
Vi ste zelo sreèen èlovek,
gospod Yorkin.
:25:42
Prosim?
:25:43
Imate èudovito druino.
:25:47
In, èe vam ni odveè,
vam povem,
:25:48
tudi zelo
lepo hio!
:25:50
Torej, hvala vam,
Sy, to
:25:54
res cenim,
:25:55
toda, veste,
res moram vzeti
:25:57
vse stvari in
jo pobrisati odtod.
:25:59
Hej, razumem.