:11:00
...que, de alguna manera, es tan famoso
como Leonardo DiCaprio.
:11:04
Y su nombre es William Shakespeare...
:11:06
...y algunas grandes películas
se inspiraron en sus obras.
:11:09
Hamlet, West Side Story...
:11:13
...el talento Mr. Ripley,
Waterworld...
:11:16
...Gladiator, Chocolat.
:11:20
Sr. Burke, como ya sabe, mi novio
se ahogó en un accidente de surf.
:11:26
No creo que pueda soportar
Romeo y Julieta en este momento...
:11:29
...emocionalmente.
:11:31
Tanya, Lonny murió hace un año.
:11:33
A veces cuesta décadas recuperarse
de una tragedia como esa.
:11:37
Sólo saliste con él
dos semanas.
:11:40
Tu madre está afuera.
¡Dice que entrarás en Stanford!
:12:07
Hola.
:12:09
- ¿Me puedes hacer un favor?
- ¿A quién estás buscando?
:12:12
Soy Shaun.
:12:14
Shaun, ¡contesta al teléfono!
:12:20
No está aquí.
:12:27
¿Qué?
:12:28
¿Podrías ir a la puerta y decirme
si el correo está ahí?
:12:31
Te estoy suplicando.
:12:32
Bien, biieenn.
:12:36
¿Tengo que encender
tu ordenador?
:12:38
Sólo ve a la puerta de entrada.
:12:41
El correo debería estar en el buzón.
:12:43
De acuerdo.
:12:45
Me debes una, colega.
:12:52
Sí, está aquí.