1:04:01
- Lo siento.
- ¡Ow!
1:04:02
- ¡Dios!
- Lo siento
1:04:06
- ¡Dios! ¡Lancee!
- Lo siento. Es simplemente una raspadura.
1:04:11
Compañero, nunca creerás
a quién me encontré.
1:04:13
- ¿Quién?
- Marcus Skinner.
1:04:15
- ¡Me encontré con Marcus Skinner!
- ¿Qué? ¿Quién?
1:04:18
El escritor.
¡Le gustó mi historia!
1:04:21
- ¡Le gustó mi historia!
- ¡Cállate!
1:04:23
Eso es asombroso,
¡pero yo voy a la prisión!
1:04:25
- ¿Qué?
- Algunos policías están detrás de mi culo.
1:04:27
Escucha, estuve pensando sobre esto.
Nos vamos a México, compañero.
1:04:30
¡Ahora mismo!
¿Por favor?
1:04:37
Oh, Dios.
1:04:39
Está bien. Nos iremos.
Pero debemos encontrar a Ashley primero.
1:04:43
No, lo siento.
No, eso no está en los planes, Broseph.
1:04:46
Escucha, ella estará bien.
Simplemente olvídate de ella.
1:04:48
Algún tipo la recogerá
y le dará una buena cama para dormir.
1:04:51
- Lance.
- ¡De acuerdo!
1:04:52
Iremos y la traeremos.
Pero deben seguirme...
1:04:54
...porque soy un experto en "escapar'' .
1:04:57
Vamos. "Escapemos rápido"
"El escape rápido'' es mi especialización.
1:05:00
¡Vamos!
1:05:01
Ten cuidado.
1:05:04
Sígueme.
1:05:11
¿Lance, estás bien?
1:05:15
Ve a buscar la Bronco, Shaun,
y regresa por mí.
1:05:19
- De acuerdo.
- ¿Compañero?
1:05:22
Prométeme, compañero.
1:05:24
Lo prometo.
1:05:31
Todo el tiempo que estoy pensando que
es el alternador.
1:05:34
Mi hemano me dice,
"No, hermano, es el carburador''
1:05:38
Resultó ser lo correcto.
1:05:48
- ¿Entrarías el automóvil?
- Estoy enojada contigo, ¿recuerdas?
1:05:51
Lo sé, ¿Pero podemos hablar sobre eso
en el automóvil, por favor?
1:05:54
Eh, ya la oíste.
¿Por qué no la dejas en paz?
1:05:57
Cállate, compañero. Ashley,
entra al automóvil ahora mismo.