:22:06
- Poèkej. Dvacet minut!
- Zavolá fízly.
:22:08
Budou tady, ne si vybalím nádobíèko.
:22:10
Tak si na ní dáme pozor.
:22:14
Raoul se o to postará.
:22:18
Nechci, aby se o to postaral Raoul.
Ten tady vùbec nemá co dìlat!
:22:24
Nikomu se nic nestane.
:22:27
A co my? Co kdy má bouchaèku?
:22:33
Kdo vlastnì se?
:22:35
Jsem Raoul.
:22:52
Ví dobøe, e bez tebe to nezvládneme.
:22:54
Je to furt dobrej plán.
:22:56
Na nì se vyser. Je to furt dobrej plán.
Akorát se trochu zmìnil.
:23:00
Jo.
:23:01
Únos je hrdelní zloèin. Tøicet let.
:23:04
Hodnì slibuje, co?
Nasliboval jsi mì, nasliboval jsi svým dìtem.
:23:09
Nemám rodinu.
:23:12
Má pravdu. Je to v prdeli.
Posral sem to.
:23:15
Takhle to nemìlo bejt.
:23:21
Ale fakt je, e v tomhle baráku
jsou poøád tøi miliony dolarù...
:23:26
...a nikdo kromì mì a tebe ani netuí,
e tady ty prachy jsou.
:23:32
Já ty prachy chci. Chci je!
:23:35
Ale ty...
:23:38
...ty ty prachy potøebuje.
:23:40
Nebo jsi u zapomìl, proè tu se?
:23:47
Tak u nech toho poflakování,
a s tím co nejdøív skonèíme.
:23:57
Odpoj telefony.