Panic Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:29:01
'Jsou tady tøi'
1:29:04
Cože?
1:29:06
Vᚠmanžel øekl, že jste mu volala o pomoc.
1:29:09
Že jste øekla, 'Jsou tady tøi' tìsnì pøed tím,
než jste zavìsila.

1:29:16
Aha, ten telefon!
1:29:18
A vaši sousedi...
1:29:20
...volali kvùli nìjakému hluku
nebo nìjakému reproduktoru?

1:29:28
To byla televize.
Je už vypnutá.

1:29:31
Mohu se vás zeptat na jednu vìc?
1:29:35
Jaký byl konec té vìty?
1:29:41
Když jste øekla 'Jsou tady tøi'...
1:29:44
... co byl zbytek vìty?
1:29:50
Podívejte...
1:29:55
Mùj manžel a já jsme se právì rozešli...
1:29:58
...a tohle je moje první noc v novém domì...
1:30:03
...a pøiznávám, že jsem se trochu opila.
1:30:06
A konec té vìty,
když to musíte vìdìt...

1:30:11
mìlo být nìco jako:
1:30:15
'Jsou tady tøi vìci, které pro tebe udìlám,
když pøijdeš a skoèíš se mnou do postele.'

1:30:23
Díky bohu jsem se vzpamatovala døív,
než jsem to doøekla, a zavìsila jsem...

1:30:29
...takže se to nikdo nemìl dozvìdìt.
1:30:32
Kromì možnosti, samozøejmì...
1:30:34
...že dva policisté pøijdou uprostøed noci
a zaènou mì vyslýchat.

1:30:42
Tak, Ricku, pùjdeme?
1:30:45
Nebo nám má øíct,
co byly ty tøi vìci?

1:30:52
V poøádku.
1:30:53
Paní...
1:30:58
...jestli je tady nìco, co nám chcete øíct...

náhled.
hledat.