:10:02
De ne.
:10:23
Nincs itt egy kicsit túl sok lépcsõ?
:10:26
Hát még ha fel is kéne cipelned valamit.
:10:28
Miért nem kérdezted meg,
mit gondolok a házról.
:10:31
Nem akartam hallani, hogy utálod.
:10:33
- Szerettem a régi házunkat.
- Én is.
:10:37
Tudod mire gondoltam?
:10:39
Átfesthetnénk a könyvespolcot.
:10:43
Vehetnénk festéket, megcsinálnák magunk.
:10:46
Rajta.
:10:53
Fenébe.
:10:56
Elfelejtettelek beíratni az
iskolai kirándulásra.
:10:59
Apa már megcsinálta.
Vasárnap el is jön velem.
:11:02
Ó, tényleg?
:11:04
Fogok majd egy taxit és ott találkozunk.
:11:09
Ezt õ mondta?
:11:11
Hát nem ezért olyan nagyszerû ez
a Manhattan?
:11:13
Nem kell fuvaroznod össze-vissza.
:11:16
Veled megyek.
:11:18
Miért hoztál ide, ha nem mehetek sehova
egyedül?
:11:21
Ebbõl elég. Fáradt vagyok.
:11:24
Függesszük fel holnapig a veszekedést.
:11:28
Gyere ide.
:11:30
Ha tudnád mennyire szeretlek.
:11:33
Mennyire?
:11:41
- Anya?
- Igen.
:11:44
Túl sötét van.