:23:00
Ja.
:23:01
Emberrablás. 30 év.
:23:04
Nem ígérgetsz te túl sokat? Ígérgetsz
nekem, ígérgetsz a kölykeidnek.
:23:09
Ne keverd bele a családom.
:23:12
Igazad van. Az egész el van baszva.
Elbasztam!
:23:15
Nem úgy alakulnak a dolgok,
ahogy terveztük.
:23:21
De azon ez sem változtat, hogy a 3
millió dollár itt van, ebben a házban...
:23:26
és errõl rajtad és rajtam kívül még
csak nem is tud senki.
:23:32
Hé, nekem kell az a pénz.
Kell az a pénz!
:23:35
És neked...
:23:38
neked is szükséged van rá.
:23:40
Vagy elfelejtetted miért is vagy itt?
:23:47
Úgyhogy elég a faszkodásból, oké?
Lássunk hozzá.
:23:57
Vágjátok el a telefonokat.