1:46:02
Van még valaki a házban?
1:46:06
Nincs.
1:46:08
Központ, küldjön egy
mentõt a 94. utca 38-ba.
1:46:19
Semmi baj. Jól vagyok.
1:46:26
Látni akarom a tenyerét!
1:46:28
Hallja? Nyissa ki a kezét!
1:46:44
Apa, semmi baj. Rendbe fogsz jönni.
1:46:47
Minden rendbe lesz.
1:47:21
Ez jól hangzik.
1:47:22
"Két hálószoba vendégszobával
vagy három hálószoba...
1:47:25
új konyha, fürdõszoba, East Side 70.''
1:47:30
Azt hittem jobban szereted a West Side-ot.
1:47:34
"A 61. utca és a Central Park West sarkán...
1:47:36
''Banki zálog alatt értékesítendõ,
portaszolgálattal, fitness teremmel...
1:47:41
- Conserg..
- Concierge.
1:47:43
- Az mi?
- A házmester franciául.
1:47:48
Mi az a WEA?
1:47:50
West End Avenue.
1:47:52
"A 81. utca és West End Avenue sarkán...
1:47:54
"Három hálószoba plusz vendégszoba
vagy négy hálószoba, tágas belsõ tér...
1:47:57
''hatalmas ablakok...''
1:47:59
Kell nekünk ekkora hely?