:01:44
Ik heb het allemaal opgeschreven:
4,222 vierkante meter, vier verdiepingen. Perfect.
:01:47
Binnenplaats achteraan,
een naar het zuiden gerichte tuin. Perfect.
:01:50
- Zullen we op de autoservice wachten ?
- Nee, we zouden uren in de file staan.
:01:54
- Is dat het registratie papier ?
- Er is er geen.
:01:57
Ik hoorde er deze morgen van.
Het zal snel weg zijn.
:01:59
- Hoeveel nog ?
- Geen. Je weet dat de markt gespannen staat.
:02:03
- Sarah, moet je dat ding hier rondrijden ?
- Mam, we zijn op 't straat.
:02:08
Evan !
:02:12
Een dag zal je leren
mensen hun tijd te respecteren, Lydia.
:02:16
Je zal je realiseren dat de wereld niet stopt
en terug draait zoals jij het wil.
:02:20
Het spijt me zo.
:02:22
Ik ontmoet Arthur Digby Laurence
binnen 26 minuten...
:02:25
... en als jij denkt dat hij het soort man is
die het verdraagt dat je te laat komt...
:02:28
... heb je het zeer verkeerd voor.
:02:30
Je bent een engel om op ons te wachten.
:02:33
- Dank u.
- Hallo.
:02:36
Het is een soort tussen stadshuis
en een bruine steen.
:02:42
Wij noemen het een "stadssteen".
:02:44
Gebouwd in 1879, dit is het midden
van het huis, de woonkamer verdieping.
:02:49
Hier is de huiskamer.
De formele eetkamer aan de achterkant.
:02:53
De dagelijkse eetkamer is op de keuken verdieping...
:02:56
... die gerenoveerd werd in '94
met alle verwachte voorzieningen.