Panic Room
prev.
play.
mark.
next.

:53:04
Prvá vec, èo ráno urobím.
Zavolám svojmu plastickému chirurgovi.

:53:08
Trochu zmeníme plán.
Sto tisíc nie je dos. Nie za túto sraèku.

:53:14
Chcem tretinu toho,
èo nájdeme v tej miestnosti.

:53:22
Fajn.
:53:23
Súhlas? Celý podiel, jedna tretina.
Gratulujem.

:53:28
Kúpil si si lyžiarsku masku, zarobil si milión.
Rodièia na teba budú pyšný.

:53:54
Mᚠho.
:53:56
Ešte si vyjasníme nieèo iné.
Zvládni už toho tvojho skurveného experta.

:54:00
Nehodlám strati polovicu svojich peòazí kvôli--
:54:03
Zpoma¾. Polovicu?
:54:04
Prespal si celú základnú školu?
Pred piatimi sekundami to bola tretina.

:54:08
No tak.
:54:15
Chcem len, aby si vedel, že on je problém.
:54:17
Ale nebol to môj nápad,
takže je to tvoj problém.

:54:20
Správne.
Nebol to tvoj nápad.

:54:23
Niè z toho nebol tvoj nápad.
Bol to môj nápad.

:54:28
No tak, pozri sa sem.
:54:43
Hej!
:54:45
Áno,áno,áno!
:54:49
Dúfajme, že je to bývalý skaut.
:54:58
- Tu sme!
- Pomôžte nám!


prev.
next.